How can I convince my mom & dad to let me shave?

I agree, just do it. But wait to shave until the day before/the day you go swimming so even if they forbid you to shave again at least you're nice and smooth for the day :)